Le matin est lumineux. Dans une rue, à Chanaz, deux habitants se croisent et s'embrassent. Le poteau en bois au fond porte le logo de la coquille jaune sur le fond bleu nuit, marque d'un des chemins qui mènent à Saint Jacques de Compostelle, Santiago de Compostella (en Espagne).
Chanaz, village de charme de la Chautagne, est traversé par le Canal de Savière qui relie le Lac du Bourget au Rhône.
,